Az aktuális rész ismertetője: Dirk barátja, Timo, a zenész egy házban lakik Anjaval, aki hüllőket tart. Henkelné, a ház tulajdonosa a dobolás miatt ki akarja rakni Timot, Anjat pedig az elmaradt lakbér miatt. Anjatól megszökik egy leguán és egy mérges kígyó, miközben megharapja egy gyík. Később a lány az utcán elájul a harapástól, és vérmérgezéssel kórházba viszik. Eközben Timo Dirk segítségét kéri, hogy megismerkedjen Fionaval, de amikor Dirk segít, Timo félreérti, és azt hiszi, hogy el akarja csábítani tőle…

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.