Az aktuális rész ismertetője: Sok eredménytelen próbálkozás után Lollénak sikerül új barátnőjéről leválasztania Tomot, de addigra már teljesen hidegen hagyja a fiú. Lolle először ünnepli születésnapját a szüleitől távol, és abban reménykedik, barátai felköszöntik. Csalódnia kell! Rosalie egy meghallgatásra készül, Sven és Hart pedig új fejlesztésüket mutatják be egy szponzornak, aki nem fogadja túl lelkesen a programot. A fia miatt amúgy is depressziós Sven a folyóba akar ugrani, de Lolle azonnal a segítségére indul, riadóztatva Rosalie-t és Hartot is. És ezzel kalandok egész sora indul el...

A műsor ismertetése: Lolle, a felnőtt kor küszöbén egyensúlyozó egyetemsita lány plátói szerelmet ápol jóképű barátja, Sven iránt. Hiába próbálja meggyőzni magát, hogy a jövő nélküli kapcsolatért felesleges küzdenie, mindig történik valami váratlan, valami meghökkentő, amivel újra közelebb kerül szerelméhez.