Az aktuális rész ismertetője: Bron őrült féltékenységében olyan tesz, amely nemcsak Ben-t, hanem a kórház többi dolgozóját is sokkolja. Charlotte egyik páciense nehéz döntés elé állítja őt. Ben eközben egy állapotos nőn segít, akiről kiderül, hogy a gyermeke apját - aki kórházi alkalmazott - egy spermabankon keresztül választotta ki. A férfit ez a tény komolyan elgondolkodtatja, hiszen ezek ismeretében akár ő is lehet az apa. Jared továbbra is titokban szeretné tartani a vele történteket, miközben Mitch egyik páciense váratlanul kómába esik.

A műsor ismertetése: Az Ausztráliában játszódó sorozat egy nyüzsgő kórház mindennapjait mutatja be, az ápolók és az ápolónők szemszögéből. A mozgalmas és olykor fájdalmas hétköznapokat ismerhetjük meg, a csalódásokat és a reményeket. Különböző emberekről van ugyan szó, de a céljuk mindnyájuknak ugyanaz: elkötelezetten segíteni a rászorulókon. Persze ott van a háttérben a család és a barátok is, akik gyakran átsegítik őket a nehéz időszakokon.