Az aktuális rész ismertetője: Yvonne jóvoltából Lolle és Sven egy romantikus tengerparti kunyhóba találják magukat a hosszú hétvégére. Vibrál köztük a levegő, de végül még sem ők csalják meg Verót. Váratlanul megérkezik ugyanis Hart és Yvonne is. A gyereknevelés és ellátás feladataiba belerokkant Hart kapcsolata Sarah-val az utóbbi hónapokban elég viharos, és a komoly apa egy kis baráti megértésért utazik Sven és Lolle után. Ám a kunyhóban igazán Yvone érti csak meg a magányos fiút.

A műsor ismertetése: Lolle, a felnőtt kor küszöbén egyensúlyozó egyetemsita lány plátói szerelmet ápol jóképű barátja, Sven iránt. Hiába próbálja meggyőzni magát, hogy a jövő nélküli kapcsolatért felesleges küzdenie, mindig történik valami váratlan, valami meghökkentő, amivel újra közelebb kerül szerelméhez.