Az aktuális rész ismertetője: Martin tehetetlenül figyeli, amint Louisa kisbabájukkal útnak indul Spanyolországba. Ruth úgy véli, Martin érzelmi közömbössége és vériszonya is szeretet nélküli gyermekkorára vezethető vissza, és arra buzdítja unokaöccsét, hogy eredjen Louisa után. Amikor Martin rájön, hogy Louisa számára jelenlegi állapotában a repülés akár halálos is lehet, azonnal a repülőtérre viteti magát Penhale-lel. Al üzleti ajánlattal áll elő Ruth-nak, hogy alakítsák a házát panzióvá. Bert és Jennifer lakodalmán a lemezlovast áramütés éri, akinek a megmentése természetesen a doktorra hárul.

A műsor ismertetése: Dr. Martin Ellingham, a sikeres londoni sebész kénytelen hátat fordítani hivatásának, miután egy műtét során rosszul lesz a vér látványától. Körzeti orvosként folytatja, egy Isten háta mögötti településen, ahol sokat nyaralt gyerekkorában nagynénjénél. A faluban kíváncsian várják az új orvost, Martin dokinak pedig még fogalma sincs róla hogy ezen a helyen nemcsak gyógyítania kell a betegeket, hanem meg is hallgatnia őket. Vasalt öltönyében és fekete autójában a nyugalmas kis faluban Martin doki olyan, mint egy partra vetett hal.