Az aktuális rész ismertetője: Valaha Európa felszínének túlnyomó részét erdők borították. Mára jócskán megfogyatkoztak, ám még ma is számos állatfajnak nyújtanak menedéket. Azt hisszük, ismerjük őket, a rókát, a nyulat, a hiúzt, de a rejtekül szolgáló erdőkhöz hasonlóan ők is rejtelmes életet élnek. A francia filmesek kitartásának köszönhetően, most végignézhetjük életüket a családalapítástól a felnőtté válásig. Az önálló élet kezdeti nehézségeinek bemutatása miatt izgalmakban bővelkedik a film.

A műsor ismertetése: Állatkölykök... ki nem szeret gyönyörködni játékos kis kutyákban, vagy cicákban? Ha pedig állatkertbe látogatunk, órákig csodáljuk a majomcsaládok életét vagy a távoli Afrikából származó nagymacskák kölykeit, vagy a kis zsiráfot, és a messzi északról jött medvék bocsait. A különleges erszényeseket és az egzotikus majomfajokat a makiktól, gibbonoktól a csimpánzokig. Aki szeretne velünk utazni a világ minden tájára, kövesse a nyolcrészes sorozatot.