Az aktuális rész ismertetője: Vegasban két családi tulajdonban lévő vontatóvállalat uralja a piacot. Aki megpróbálja megúszni a parkolási díjat, az biztosan megbánja.