Az aktuális rész ismertetője: Április, ó Április...Bár még szeszélyes az időjárás, hol esik, hol kisüt a nap, de azért a szél már langyosabb, a levelek, hagymák kihajtanak, mámorosan zöld színben ragyog a táj. A mai vendégség első helyszíne a Bledlow-udvarház holland kertje. A házigazdák Lord Carrington és felesége. A birtok egyik különlegessége a szoborkert, ahol Szent Péter békében megfér a családi fegyvereket védelmező griffmadárral. A következő állomás pedig a világhírű popsztár, E!ton John hatalmas kertje, amely sok meglepetést tartogat...