Az aktuális rész ismertetője: Spanyolországban van egy kedves szokás: Szilveszterkor, az éjféli visszaszámolásnál 12 szőlőszemet esznek, hogy szerencsés legyen az új év. Viszont mi történik, ha egy éhes vendég, nevezetesen Camalo megeszi az összes fürt szőlőt?

A műsor ismertetése: Mouk egy 7 éves medvebocs. Világraszóló kalandokról, egzotikus tájakról álmodik, és szeret messzi tájakon lévő barátaival beszélgetni elektronikus táblája segítségével. Popo és Chavapa a két legjobb barátja, és hárman fergeteges triót alkotnak.