Az aktuális rész ismertetője: Borneo festői szépségű zöld katlanjaiban senki nem érezheti magát biztonságban. Ennek ellenére a veszélyekkel teli őserdőben emberek is laknak, a punánok. A XIX. századi utazók félig állat, félig emberszerű különös fajként jellemezték őket. A punánokról ma sem tudunk sokat. A sorozat forgatócsoportja egy ideig együtt élt velük, és megfigyelhette életformájukat, rítusaikat. A punánok nem akarnak uralkodni a földön, amelyen élnek. Megelégszenek azzal, hogy elveszik az őserdőtől azt, amire szükségük van...

A műsor ismertetése: Nem is oly régen az emberek képzeletében úgy élt, hogy az erdőket, tengereket természetfölötti lények, vagyis szellemek népesítik be. Hogy békességben élhessenek velük, az embereknek meg kellett tanulniuk a természet és az állatok tiszteletét. Egyes természeti népeknél ma is élnek olyanok, akik - hitük szerint - közvetlen kapcsolatba képesek kerülni a "nem láthatóval".