Az aktuális rész ismertetője: Adam és Melissa nagyon örültek, amikor megvásárolták első közös otthonukat. Pár hónappal később egy hatalmas vihar kidöntött egy fát a hátsó udvarukban. A Katasztrófa Kft. a segítségükre sietett.

A műsor ismertetése: Amikor lesújt a természeti katasztrófa, a rendőrök, tűzoltók és más segélyszervezetek azonnal akcióba lépnek és életeket mentenek meg. Méltán illeti meg őket minden dicséret, amit kapnak. Ám az újjáépítés hőseivel kevesen foglalkoznak. Ők azok, akik feltakarítanak, helyrehozzák az épu?leteket, ezzel visszaadják a családoknak otthonukat és az életu?ket. Tevékenységu?k létfontosságú, mégis alig lehetett hallani róluk - mostanáig. Ebben a sorozatban bemutatkozik a Katasztrófa Kft. csapata - Joe Charboneau, Ed Ranieri és Enzo Maddalena -, akik a pusztító bozóttu?zek, tornádók, földcsuszamlások és más balesetek, katasztrófák után segítenek a családoknak helyreállítani lakóhelyüket.