Az aktuális rész ismertetője: Ursula ugyan megkönnyebbül, hogy Ben végre felébredt a kómából, de az már szinte biztos, hogy örökre ágyhoz kötött marad. Beate nem akarja, hogy Benjamin a kastélyban lakjon, inkább elvinné magához. A herceg képtelen elhinni, hogy Cynthia és az új férje, Robert Castorp ismét felbukkantak. De minden ellenszenvét félretéve el kell hinnie Castorp-nak, hogy a cégnél egy tetemes összeg hiányzik és a csőd szélén állnak.

A műsor ismertetése: Fürst Thorwald úgy dönt, hogy végre feleséget keres magának és gyermeket nemz, hogy a halála esetén ne pénzéhes rokonsága kapja meg a vagyonát. Minden vágya az, hogy hataloméhes nővérét bosszanthassa, akinek ugyanis a terve, hogy azonnal beszüntesse a Thorwald-Holding nevű cég szociális munkásságát. Megkéri hát legjobb barátját és bizalmasát, Dr. Gessweint, hogy segítsen neki megfelelő feleséget találni. A választása a polgári születésű Ursula Kaminskira esik - aki Lichtenthal gróf törvénytelen leánya.