Az aktuális rész ismertetője: Egy verseny közben Jason nyomtalanul eltűnt az éjszakában. Mikor Cade a helyszínre ért, meglepte, hogy Jason bátyját egyátalán nem érdekeli, hogy mi történhetett a testvérével. Már éppen ott akarta hagyni az egészet, amikor Eddie észrevette, hogy a legtöbb ilyen titokzatos eltűnés, egy bizonyos földrajzi ponton összpontosul, amiről később kiderült, hogy egy elektromágneses impulzus középpontja, pont olyan, mint amilyen a Bermuda-háromszögnél is van. Lehetséges lenne, hogy Jason valahogy belépett egy ilyen párhuzamos világba és most nem tud kiszabadulni?

A műsor ismertetése: 1564-ben Nostradamus megjósolta, hogy idegenek pusztítják el a Földet három szörnyű hullámban. Az első hullám megérkezett... Az Idegenek! Az idegenek kísérleteznek, minden alany meghalt. Kivéve egyet. Ő Cade Foster (Sebastian Spence). Cade Foster pedig tudja, hogy ez első hullám a Föld megszállása amelyet genetikailag átalakított, embernek tűnő idegenek hajtanak végre. Vagy mégsem? Nem csak ő az, aki rájött a titokra. Az Ellenállás már megkezdte földalatti harcát és nagy erőkkel keresik az idegenek tervének gyenge pontjait. A kulcs ősi próféciákban és az idegen technológiák megismerésében rejlik. Az egyetlen kérdés csak az marad, hogy sikerül-e időben megtalálni és megfejteni őket?