Az aktuális rész ismertetője: Két embert támadtak meg két nap alatt... De az időpont az egyetlen, ami összekapcsolja ezt a két ügyet? Vagy valami más is?
Mackay meglepetés partit szervez Tullynak (ami senki másnak nem meglepetés, kivéve a szülinaposnak), Nelson pedig megvillogtatja saját erejét.
Tully és Cross beleássák magukat a két ügybe, és felfedezik a kapcsolódást. Egy internetes hirdetést, szerencsét próbáló katonáknak - ez az információ aztán elvezeti őket Bretthez, aki kommandósnak adja ki magát. De mi a valóság? Egy átkozott képmutató, akit még a hadsereg sem akar. Képmutató vagy sem, ez a férfi mindenképpen veszélyes; olyannyira, hogy Tully-nak az életéért kell küzdenie.

A műsor ismertetése: A Strip a Gold Coast (Aranypart) központja, a szépek és a gazdagok lakhelye, és mindazoké, akik megpróbálták megvalósítani álmaikat és eljöttek a paradicsomba. A fényűző életmód ide csábította azokat, akik megtehetik, hogy így éljenek, azokat, akik szeretnének így élni, és persze bűnözőket is.