Az aktuális rész ismertetője: Nicolo nyomozó kényszeríti a kórházban fekvő sebesült bérgyilkost, hogy fedje fel megbízói nevét. Quentin töredelmesen bevallja Florence-nak, hogy nem képes radikálisan változtatni az életén. Florence ekkor határozza el, hogy elvállalja a Dépéche vezetését. Apja végtelen megnyugvással hallja tőle ezt, mert tudja, sürgősen mindent rendeznie kell maga körül.
A műsor ismertetése: A nagyszabású családtörténetek hagyományait követő sorozat helyszíne egy képzeletbeli francia város: Chateauvallon. Lakóinak életét erősen meghatározza a "La Dépeche" nevű republikánus lap, melynek élén a tekintélyes Antonin Berg áll. Ám a népes Berg család tagjai szinte valamennyien a város vezetői között találhatók: a sajtóban, a gyógyászatban, a politikában, a gazdaságban...
Hozzászólások