Az aktuális rész ismertetője: Egyre jobban elmélyül Lara és Christian kapcsolata, ráadásul már mindketten úgy gondolják, szabadok, maguk mögött hagyták házasságukat, de ez nem teljesen van így. Barbara kétségbeesésében megdöbbentő lépésre szánja el magát, ami sokak életét felforgatja. Santiagónak a jelenben történtek mellett a múltbéli események is nehéz pillanatokat okoznak. Rebeca és Felipe újra egymásba botlik, de a mostani találkozásuk minden eddiginél furcsábban alakul, amihez köze van a fiú édesanyjának, Juliának is.

A műsor ismertetése: Christian 18 évesen tudja meg, hogy van egy ikertestvére, Renato, akit egy gazdag család fogadott örökbe, míg ő árvaházba került. A sors úgy hozza, hogy a két testvér egymásra talál Rióban, ám amikor Renato kihívja maga ellen a sorsot, és élete tragikus hirtelenséggel véget ér, Christiannak nem marad választása. A saját és szerettei életének a megóvása érdekében kénytelen elfoglalni Renato helyét. Ez azért különösen nehéz, mert fel kell adnia az igaz szerelmét, Larát, és el kell játszania a gazdagok ismeretlen világában a magabiztos, nemtörődöm ficsúr szerepét, ami teljesen ellentétes a személyiségével.