Az aktuális rész ismertetője: Marta Lucával vett részt a díjátadó ünnepségen, és bár büszkeséggel tölti el a díj, de azért mást képzelt el maga mellett azon az estén. Buonani jó híreket közöl Umbertoval. Moreschinek sikerül meggyőznie Iacobit, hogy vonja vissza az Andreinát terhelő vallomását. A tábornok azonnal beszélőt kér a börtönbe, hogy közölhesse a jó hírt a nővel és üzletet ajánljon neki. Adelaide tervet dolgoz ki arra vonatkozóan, hogy hogyan oldja meg a kínos szituációt, amibe Riccardo keveredett. Clelia nem tud elmenni fia ötödik születésnapjára, ezért ingerülten viselkedik az egyik igen problémás vevővel. Mikor Cattaneo könyvelő megtudja az okot, a segítségére siet.