Az aktuális rész ismertetője: Míg Pecsorin titokban Verát ostromolja, a szép Marie hercegnő már kezdi unni Grusnyickijt és figyelme egyre jobban Pecsorin felé fordul. Pecsorin elmeséli egyik régi kalandját doktor barátjának és Grusnyickijnak. Pár évvel korábban Tamanyba küldték szolgálatra, ahol egy furcsa házban szállásolták el, amelyet mindenki csak úgy jellemzett: "tisztátalan hely". A tengerparton álló, magányos házban egy vak fiú, egy süket öregasszony és egy vad szépség lakott. Pecsorin érzi, hogy a házat és a lakókat valami különös titokzatosság lengi körül. Egy éjszaka kifürkészi a titkukat és ezért kis híján az életével kell fizetnie.

A műsor ismertetése: Lermontov hőse Anyegin utóda, a kiábrándult generáció képviselője. A "felesleges ember", akinek életsorsa, filozófiája napjainkban is nagyon modernnek, aktuálisnak tűnik.