Az aktuális rész ismertetője: Will moziba hívja Ellie-t, ám a vetés hírtelen félbeszakad, és a mozigépészt holtan találják a fülkéjében. A gyanú egy indiai külsejű idegen férfire terelődik, akiről az is kiderül, hogy ő törte be téglával a Chapman házaspár ablakát. Mrs. C nyugodt életét alaposan felkavarják az események. Willt nagy próba elé állítja Ellie iránti vonzalma.

A műsor ismertetése: Egy cambridgeshire-i plébános azon találja magát, hogy titokzatos bűnesetek sorozatát vizsgálja kis falujában, Grantchesterben.