Az aktuális rész ismertetője: John Russell parancsnok a különleges erők kötelékében szolgál - egy napon heves belső "láz" tör rá, amely szó szerint elégeti. Nem sokkal később rejtélyes módon nyoma vész helyettesének, Alex Harkinnak is, akit felettesei azzal gyanúsítanak, hogy kettős ügynöki tevékenységet végez. Harkin valóban tégla? Code és Eddie a seregbe beépülve fényt
derítenek az igazságra...

A műsor ismertetése: 1564-ben Nostradamus megjósolta, hogy idegenek pusztítják el a Földet három szörnyű hullámban. Az első hullám megérkezett... Az Idegenek! Az idegenek kísérleteznek, minden alany meghalt. Kivéve egyet. Ő Cade Foster (Sebastian Spence). Cade Foster pedig tudja, hogy ez első hullám a Föld megszállása amelyet genetikailag átalakított, embernek tűnő idegenek hajtanak végre. Vagy mégsem? Nem csak ő az, aki rájött a titokra. Az Ellenállás már megkezdte földalatti harcát és nagy erőkkel keresik az idegenek tervének gyenge pontjait. A kulcs ősi próféciákban és az idegen technológiák megismerésében rejlik. Az egyetlen kérdés csak az marad, hogy sikerül-e időben megtalálni és megfejteni őket?