Az aktuális rész ismertetője: Grace Kelly látogatása nem egészen úgy sül el, mint remélték, a forgalom mégis egy csapásra növekedni kezd. Az esküvőre megérkezik Cristina bátyja, Enrique a felségével, Barbarával. Kiderül, hogy nem csak családi vizitről van szó, ő fogja Gerardo képviseletét ellátni a Divatházban. Pedro bejelenti Ritának, hogy elutazik, hogy meglátogassa Manolitót Stuttgartban, de előtte még meghívja Ritát a bárba, hogy végre kettőjükről beszéljenek. Luisa bevallja barátnőinek, hogy terhes és hogy nehezére esik elfogadnia a babát. Már csak két nap van az esküvőig. Ana és Alberto a teraszon végre megbékülnek egymással.

A műsor ismertetése: Az 1950-es évek vége felé az elegáns madridi Velvet Divatház a megmaradásáért küzd. Don Rafael, a divatház tulajdonosa, ezért visszahívja külföldről a fiát, Albertót, akit hét évvel ezelőtt Londonba küldött tanulni. Alberto már az új divathullám képviselője, és emiatt hamar összetűzésbe kerül az apjával. De más is van, amit Don Rafael nem tud az ellenőrzése alatt tartani. Albertónak nemcsak azért kellett annak idején elmennie Madridból, hogy tanuljon, hanem azért is, mert beleszeretett egy egyszerű lányba, a személyzeti főnök elárvult unokahúgába, a szép és tehetséges Anába. Most úgy tűnik, ez a szerelem hét év távollét után is még mindig él mindkettőjükben.