Az aktuális rész ismertetője: Emilie kérdőre vonja az iratok érvényességét, mivel Las Vegasban házasodtak össze. Tony azonban már érvényesítette a dokumentumokat a francia konzulátuson anélkül, hogy a nőnek szólt volna erről. A házassági szerződésben egyértelműen le van írva, hogy a vagyon közös: minden, amijük van, mindkettőjüké. Emilie biztos abban, hogy soha nem fogja viszontlátni a pénzét! Az ügynökségben a hatalom a Broman fivérek kezébe kerül. Vincent lesz a reklámosztály főnöke, Emilie gondolatai pedig teljesen máshol járnak - el kell mondania a testvéreknek Tony csalását. Tony számára a válás kedvező fordulat lenne. Egy kiút van - találni kell valamit, ami segíthet a házassági szerződés érvénytelenségét bizonyítani.

A műsor ismertetése: Alice Lerois-t, 18 évnyi házasság után elhagyja férje, így életében először neki kell ellátnia magát és két kamasz gyermekét. Egy régi barátnak köszönhetően egy reklámügynökségnél talál magának munkát, ahol mindenért meg kell harcolnia és szembe kell néznie a kihívásokkal, ha élni szeretne az újonnan kapott lehetőséggel és győztesként akar kikerülni az új életéből.