Az aktuális rész ismertetője: A csempészbanda fogságából megszökik egy fiatal csimpánz. Az emberbarát, kedves majom szerencséjére egy berlini állatorvos kertes házában keres menedéket. Az orvos kamasz fia Oli és kislánya Sandra nagyon örülnek a váratlan vendégnek. A kislány a betévedt "idegent" Charlynak nevezi el.

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.