Az 50-es, 60-as évek Kanadája, a nyugati partok egy szigetén, ahol a Kingswood család él. Diane és Hal tipikus házaspár, szép házzal, két tinédzser kölyökkel. Hal a helyi iskolában tanít, amikor is egy napon beállít a gyönyörű, fiatal, új tanársegéd. Az Igazi Nő. Hal, a mintaférj és családapa, a tisztességes tanár egy pillanatra megszédül.