Catherine Abel ügyvédnő komornát keres Margaret mellé. A hirdetésre sokan jelentkeznek, köztük Cal Bullington. De ő nem felel meg Catherine-nek, mert férfi. Cal Bullington a diszkrimináció miatt az Emberi Jogok Bizottságához fordul. Sőt már a televízióban és az újságban is megjelenik a bomba hír. Catherine szerint az egész mögött politikai ellenfele áll. Az ügyet bíróság elé viszik, és az ítélet alapján Cal Bullington megkapja az állást, és csak három hiba esetén mondhatnak fel neki. A családi tanács úgy dönt, hogy bojkottálja a komornát, ám minden hiába - Cal nagyon ügyes.