Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Anita, a bûbájos bajkeverõ

Spoiler
katerina 2006 júl. 06. - 11:44:57
(90/190)
Hát , igen...nagyon rosz volt. Elõször Agilera hangja lett más...aztán Plutarko most pedig ez a szegény Qucho...biztos nem ért rá a színkronhang...én elhiszem , hogy bárkinek közbejöhet valami, és úgy gondolták mivel õk csak mellékes szereplõk nem fogja senki észrevenni. Én mindent észreveszek , nem szeretem azt sem ha egy régi filmet mint pl a Vissza a jövõbe ,újraszinkronizálnak. Nem bírom megnézni mert annyira zavarnak az új hangok! Inkább elõveszem a régi felvételt.
Válasz
Jedi 2006 júl. 06. - 10:22:32
(89/190)
Kibírtam, egy jellem vagyok.:-)
Viszont igazad van, bár nagyon jó a fõszereplõk szinkronhangja, az eredeti spanyol hihetetlen élmény. Még a külföldi adó reklámjai is rengeteget dobnak a feelingen.
Válasz
Körte123 2006 júl. 06. - 03:39:50
(88/190)
Nah! Akkor jólvan! Mármint úgy értem, rögtön észrevettem, hogy mintha más lenne Plutarko hangja, kérdeztem is a családot, de õk csak a vállukat vonogatták :) Szerintem is sokkal rosszabb az új hang. De vajon mi történt a régivel? Beteg lett? Drágán vállalta?
Az nem volt semmi, amikor a Dallasban pár hónapig az Ellie-t játszó színész helyett (Bobby anyja) egy teljesen más nõ "ugrott be", aki nem is hasonlított rá :) Bobby észre se vette :)

zoleiro, szerintem a Jóbarátok helyett nyugodtan mehettek volna a normál 45 perces részek az anitából, nemigaz? ;)
Válasz
zoleiro 2006 júl. 05. - 20:43:53
(87/190)
Nem tom én se, de igen idegesítõ!

Jah, ha A szerelem ösvényei-nek a végét egész részekkel adták le, ezzel miért nem teszik meg?
Tud vki errõl vmit?
Válasz
katerina 2006 júl. 05. - 15:01:08
(86/190)
Igaz mellékszereplõk , de sajnos a következõ karaktereknek megváltoztatták a magyar hangját, ki tudja miért?

Plutarko Madrid
Qucho
Agilera

Annyira nem szeretem amikor változtatnak a hangokon. És azt hiszik , hogy nem vesszük észre!
Remélem mostmár minden hiba nélkül nézhetjük végig!
Válasz
Körte123 2006 júl. 05. - 14:02:38
(85/190)
Klassz :) Nekem is tetszik a nyelv.

Krisztííí (#87), nekem még megvan az a keddi rész, a TV-bõl vettem fel, el tudnám küldeni, de kicsit már elkéstem vele, késõn olvastam a kérésedet...
Válasz
katerina 2006 júl. 03. - 17:05:33
(84/190)
Még nem nézted meg a végét? Kibírtad?
Válasz
katerina 2006 júl. 03. - 17:04:51
(83/190)
Mikor elkezdtem nézni a sorit spanyolul, nem sokat érettem belõle, de mire végignéztem nagyon megtetszett a nyelv , és már elég sok mindent megértettem belõle. El is kezdtem tanulni. Nagyon sok spanyol , délamerikai barátom van már és szeretnék levelezni velük. Természetesen a jó magyar szinkron ellenére , más a hangulata az eredetinek. A háttérzajok , a szél zúgása , a zörejek sokkal valóságosabbá teszik a filmet!
Válasz
Jedi 2006 júl. 03. - 14:39:54
(82/190)
16 rész? Az már nem sok sajnos, pedig elnézném még egy darabig.
Válasz
Körte123 2006 júl. 03. - 12:54:09 Előzmény katerina
(81/190)
Szia katerina
Én meg a kimaradt 222 részt köszi szépen! Egy élmény volt így eredeti hangokkal végignézni :)
Amúgy Te érted is? :)
Válasz
katerina 2006 júl. 02. - 21:25:44
(80/190)
Nincs mit ! Szívesen....:-)
Válasz
Krisztííí 2006 júl. 02. - 11:08:10
(79/190)
Katerina!!
Nagyon nagyon nagyon szépen köszíí , hogy leírtad a keddi részt!!!!!

Puxxxa: Kriszti
Válasz
katerina 2006 júl. 01. - 21:54:39
(78/190)
A keddi rész:

Amanda-ék felfegyverkezve várták az éjszakát.Reggel Charlota már annyira ki volt borulva ...hogy az italért cserébe elmondta amit Plutarko-ról megtudott . Mikor még ezután sem kapott inni , Chachita és Amanda legnagyobb meglepetésére elszólta magát, hogy látta ki ölte meg Ramiro-t. Emiliano hajóját megbabrálták , Dulce nem tudta visszatartani az apját aki , mint minden szerdán most is elment horgászni. Eduardo nagyon kiakadt mikor megudta hova ment az apja. Ariana felhívta Anitat és elénekelnte neki a következõ versszakot, és elmondta neki Emiliano-nak annyi. a felügyelõ ahelyett , hogy a következõ áldozattal foglalkozott volna követte a meggondolatlan Eduardo-t aki az apja keresésére indult. Ariana még nem kakart ünnepelni, addig amig a hírekben be nem mondják , hogy Emiliano meghalt. A hajó leállt és füstölt. Emiliano nem tudott segítséget hívni, hiszen a rádiót is elrontották. Megtalálta viszont a versikét. Ja és persze szegény Eduardo- elkapják a rendõrök amikor az apját akarja felkutatni.
Válasz
Krisztííí 2006 júl. 01. - 19:51:12
(77/190)
Köszíí!!

Valaki légyszíí írja le 1 kicsit részletesen, hogy mi volt a keddi részben!! Könyííííííííííí!!!!!!!
Válasz
katerina 2006 jún. 30. - 17:27:45
(76/190)
Még 16 rész van....kb
Válasz
Krisztííí 2006 jún. 30. - 15:47:56
(75/190)
Sziasztok!!

Én szeretem a sorozatot, bár nem mindig nézem!!
De mostanában, amióta ien izgi lett, azóta nézem:))

Valaki nemtudja megmondani, h hány részes a sorozat?????
valaki segítsen!!!!!!!
Válasz
dorinka 2006 jún. 30. - 13:18:19 Előzmény katerina
(74/190)
Szerintem jó a sorozat hát mondjuk az igaz hogy nem a kedvencem de azért meg szoktam nézni Néha amikor tetszik akkor úgy elnézném több ideig is
Válasz
katerina 2006 jún. 21. - 17:23:39
(73/190)
Igen..kimaradz a 222.-rész. ajnos. de megnézheted itt, igaz spanyolul, de legalább látod:

<a target="_blank" href="http://jorgeeabello.fanklub.hu/anita_222.html" title="http://jorgeeabello.fanklub.hu/anita_222.html">jorgeeabello.fanklub.hu</a>
Válasz
Jedi 2006 jún. 21. - 10:55:38
(72/190)
Inkább adjanak le kétszer egy részt a kedvenc sorozatomból, mintha nem adnák le egyszer sem.:-)
Mondjuk kicsit fura volt így, de nem bánom. Viszont mintha egy rész mindenképp kimaradt volna.
Válasz
katerina 2006 jún. 20. - 20:59:31
(71/190)
Azért ismételték , mert ez lett volna a helyes sorrend. Ott rontották el a dolgot , hogy ezt a részt adták le az elõzõ héten a 222.-rész helyett. Másnap, mintha mi sem történt volna folytatták a 223-al. Így ti szegényel lemaradtatok a 222-rõl. ( Én feltettem egy oldalra ott megnézhetitek , igaz spanyolul)Hihetelen mit meg nem engednek maguknak. Az lett volna a normális , ha megállítják a tévedésbõl betett epizódot. nem lett volna szabad leadniuk ...De õk már csak ilyenek!Sajnos!:-(Elõzõ üzenetemben a link a kimaradt epizódhoz!
Válasz