Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Bûbájos

Spoiler
10/10
India243 2016 nov. 11. - 19:19:22 10/10
(23/23)
Nagyon aranyos, és tanulságos film. Annyira jó, hogy csodálkozom is, hogy ezt miért nem mutatták be moziban, mert ahogy utána olvastam, eleve TV-ben mutatták be elõször.:) Nos, szerintem moziban is megállta volna a helyét.:)
Válasz
10/10
India243 2016 nov. 11. - 18:43:14 10/10
(22/23)
Nagyon aranyos, és tanulságos film.:)
Válasz
napraforgó 2016 máj. 13. - 13:19:29
(21/23)
Hát nem segítettél sokat. Guglizni én is próbáltam, de csak külön feliratokat találok, azt se tudom, épp melyikre vonatkozna. Csak hát sajna én nem értek hozzá, hogyan kell társítani a filmhez, és nagy valószínûséggel már nem is fogom tudni megtanulni...
Válasz
quinnell 2016 máj. 13. - 11:20:47 Előzmény napraforgó
(20/23)
"ha nincs magyar felírat, legalább angol jó lenne. "
Speciel van mindkettõ, csak guglizni kell kicsit...
Csak jellemzõen lexarják a userek, hogy aki fordít sorozatot/filmet hány és hány munkaórát öl bele, amit a családjától/munkájától/tanulásától/szabadidejébõl vesz el, hogy legyenek magyar feliratok... egy köszönet nem jár neki, csak a követelõzés megy, ha meg nincs felirat... olyan tipikus magyar...

A Story 4-es szinkronszöveget meg biztos napszámban csinálta a készítõje...
"Grey Ház" - basszus... Szürke Ház, mivel Szürke Hölgy...

Mondjuk az elsõ film szinkronszövegének fordítója sem volt nagy ésszel megáldva anno... Tükörfordításban jeleskedett, mert annyi esze nem volt, hogy rákeressen...
A süteményt ami angolul harvest moon, simán a hold aratásának fordította...
Miközben a Harvest Moon az õsz végére esõ elsõ telihold, és a sütemény is ilyen kerek, azért nevezik így az amerikaiak, de még a kínaiak is...
Válasz
napraforgó 2016 ápr. 12. - 04:39:35
(19/23)
Köszi, remélem a többit is levetítik majd. Sõt kezdhetnék az elejérõl, 2009-ben ment adásba az elsõ film, azt vagy nem láttam, vagy símán elfelejtettem. Valószínûleg az elsõ eset, vagyis nem is láttam, mert a másodikra, - A jó boszorkány kertje - emlékszem. Bocsánat, de képtelen vagyok a butuska magyar címeket megjegyezni, így az angolt használom lefordítva. (Szerintem semmi baj nem lenne a tükörfordítással sem, nem értem, miért kell mindig variálni)
Válasz
borzi84 2016 ápr. 12. - 01:08:10 Előzmény napraforgó
(18/23)
Szia! Ha minden igaz, a STORY 4 csatornán hamarosan látható lesz a 4. és 5. rész is!!!
A The Good Witch's Family - Parányi varázslat : A család címmel megy majd: április 13-án, 14-én, 16-án és 17-én vetítik.
A The Good Witch's Charm - Parányi varázslat: Bûbáj címmel fut: április 20-án, 21-én, 23-án és 24-én.

Remélem, valóban igazak az információk, s mûsorra tûzik a két epizódot!

Egyébként én is sajnálom, hogy az elsõt valahogy "elfelejtették", mert aranyos, kedves kis film! :)
Válasz
napraforgó 2016 ápr. 09. - 06:42:30
(17/23)
Vajon miért nem vetítik soha ezt a filmet?
A 'The Good Witch' filmekbõl most is csak avagy harmadikat adják, Parányi varázslat: Az esküvõ címmel a Story4-en, azt viszont többször ismételve.
Az elsõ nálunk A bûbájos címmel ment még évekkel ezelõtt, a második volt a Parányi varázslat (The Good Witch's Garden), amit szintén bemutattak néhány éve valamelyik csatornán. A negyedik filmnek szintén Parányi varázslat a címe (The Good Witch's Family), de nem tudom látható-e valahol. Aztán jönne a The Good Witch's Charm, a The Good Witch's Destiny, a The Good Witch's Wonder, majd a Good Witch, Bad Witch. Lehet, hogy ezeket meg sem vették a magyar forgalmazók, le se fordították.
Sajnos azt sem tudom, hogy nézhetõk-e a neten valahol. (ha nincs magyar felírat, legalább angol jó lenne).
Ha valaki tud ilyet, örülnék, ha jelezné, talán másokat is érdekelnek ilyen kedves, romantikus, családi filmek.
Válasz
10/10
angelius 2010 szept. 25. - 15:10:28 10/10
(16/23)
Szerintem aranyos történet.Cassandra olyan édes volt.Tényleg van második rész kíváncsi leszek rá hogy nem e rontották el.
Válasz
wrossi 2010 ápr. 16. - 21:04:15 Előzmény Rahar
(15/23)
Néha,nem túl gyakran de elõfordul,hogy egy bájos arc pont elég egy film sikeréhez.
Válasz
1/10
Rahar 2010 márc. 09. - 08:45:10 1/10
(14/23)
Nekem nem tetszik a film, az alaptörténete és a cselekményvezetése tipikus klisékbõl van összerakva, unalmas és kiszámítható az egész. Számomra a filmben a fõszereplõ bájos arcán és gyönyörû mosolyán kívül nincs semmi megkapó. Ezért 10 pontból 1 pontra értékeltem.
Válasz
10/10
zazazie 2010 febr. 01. - 21:45:25 10/10
(13/23)
Nagyon Joanne Harris Csokoládés és Melinda Gordonos, úgyhogy nekem nagyon tetszik!:) :) :)
Válasz
10/10
víziócso 2010 febr. 01. - 21:29:16 10/10
(12/23)
Tetszik nekem ez a szürke hölgy, és a film is remek!
Válasz
10/10
víziócso 2010 febr. 01. - 17:09:51 10/10
(11/23)
Ennek a filmnek nem kell reklám!
Az osztályzat 9/10!
Válasz
10/10
jeffero 2009 szept. 17. - 16:27:15 10/10
(10/23)
Még annyit a film kapcsán, hogy épp ma keresgettem utána neten, és kiderült, hogy idén készült ehhez egy folytatás is, az IMDb-n található egy The Good Witch's Garden címû 2009-es film, amelyben ugyanazok szerepelnek, mint a Bûbájos címûben.

Link:
http://us.imdb.com/title/tt1312251/

Gondolom idõvel ezt is mûsorra tûzi a Hallmark, vagy év vége fele, vagy jövõ év elején.
Válasz
10/10
jeffero 2009 szept. 17. - 16:21:30 10/10
(9/23)
Írtam egy saját tartalomismertetõt a filmhez, mivel az itt a port.hu-n lévõt kissé nyersnek és pontatlannak találtam. Azonban az alábbi ismertetõ valamivel részletesebb, és talán SPOILER-es is.

"Egy titokzatos nõ érkezik a kis városkába és beköltözik a helyiek által kísértetháznak is nevezett kastélyba, ahol régen a Szürke Hölgy lakott. A rendõrfõnök, Jake Russell gyermekei fedezik fel elõször, akik kezdetben azt hiszik, kísértetet láttak, de késõbb megbarátkoznak vele, mivel segít a problémáik megoldásában, mint pl. Lorinak elûzni a rémálmait. Jake, aki egy ideje özvegyként él és egyedül neveli gyermekeit, egyre inkább vonzódik Cassandrához, és egyre közelebb kerül hozzá mialatt randizgatnak. Eközben a város többi lakója nem nézi jó szemmel a furcsa jövevény ténykedését, akirõl azt hiszik, hogy boszorkány, különösen miután megnyitja saját kis üzletét, a Csengõ, Könyv és Gyertya nevû boltot, ahol mindenféle furcsa kotyvalékot és misztikus tárgyakat árul. A helyi nõegylet elnöke és egyben a polgármester felesége, Martha aláírásgyûjtést szervez, hogy zárassák be Cassandra boltját."
Válasz
10/10
ilon 2009 szept. 09. - 00:41:19 10/10
(8/23)
Jó film volt, tetszett.
Válasz
dkriszti89 2009 szept. 09. - 00:19:12
(7/23)
bocsánat csak 4. :)
Válasz
dkriszti89 2009 szept. 09. - 00:18:27
(6/23)
Hát igen kb... amúgy most volt az 5. reklám:D
Válasz
10/10
ilon 2009 szept. 08. - 23:53:45 10/10
(5/23)
A fõmûsor: reklámok,köztük egy kis filmrészlettel...
Válasz
dkriszti89 2009 szept. 08. - 23:51:15
(4/23)
50 perce megy 3. reklám :D
Válasz