Az aktuális rész ismertetője: Wendy elveszít egy fogadást, így két napig dolgoznia kell a kaptár és a kert lakóinak. A lódarázs mindent megtesz, hogy ezt elkerülje, pedig Apollo nagyon szeretné, ha Wendy is megismerné az érzést: másokért tenni. Amikor azonban beteg darazsakat látnak vendégül, még Wendy szíve is ellágyul, és megérti, jót cselekedni, nem szégyen.

A műsor ismertetése: Apollo és Margaréta három hónap után visszatérnek a kertbe, és a királynő szeretné, ha a tücsök is segítene az uralkodásban. Apollónak ez a helyzet még új, így van mit tanulnia. Szerencsére a türelme és az esze, no meg Larry, az udvari tetű segít neki megoldani a problémákat.