Az aktuális rész ismertetője: Anna serege veszélyt jelentene a Regimentre, ezért úgy határoznak, feljutnak valahogy a hajóra és megsemmisítik a már hasadó tojásokat. A tervben Lisa is segít, és így sikerrel végződik az akció. Anna szörnyű haragra gerjed, és idejekorán beindítja a második fázist, ami a teljes inváziót foglalja magába. Chad is rádöbben arra, hogy a Látogatók minden önzetlennek látszó tette voltaképpen egy nagy hazugság része. Valerie-t a Látogatók az anyahajóra viszik, ahol megszüli utódját.

A műsor ismertetése: A Föld legnagyobb városai fölött hirtelen óriási űrhajók jelennek meg. Az emberi kinézetű Látogatók földi nyelveken kommunikálnak és békét, fejlett technológiát ajánlanak a Föld erőforrásainak egy részéért cserébe. Az emberek többsége reményt lát a Látogatók megérkezésében, hisz segítségükkel a bolygónk talán jobbá tehető. Vannak azonban, akik kételkednek, s úgy hiszik, a Látogatók már réges-régen itt élnek közöttünk.