Az aktuális rész ismertetője: Portland kínai negyedében meggyilkolnak egy jövendőmondót. A szálak egy mosodába vezetnek, ahol a tisztítói szolgáltatás csak az illegális tevékenységek elfedéséül szolgál. Backstrom és a csapat azonnal beleveti magát az ügy felgöngyölítésébe.

A műsor ismertetése: Egy szenátor fiát holtan találják az egyetemen. Először öngyilkosságnak tűnik az eset, de hamar rájönnek, hogy drogügyletek miatt kellett meghalnia a fiatalembernek. Ám Backstrom unortodox nyomozási módszereit nemcsak néhány kollégája, hanem a tanúk is rossz szemmel nézik.