Az aktuális rész ismertetője: Kitör a pánik a városban, amikor elterjed a hír: a Stowe-üstökös hamarosan beleütközik a Földbe, s ezzel kiolt minden életet. Bár akad néhány józanul gondolkodó elme _ köztük Dr. Mike és Sully -, de ahogy közeledik a nap és az óra, a városlakók egyre furcsábban kezdenek viselkedni. Még a legádázabb lelkekben is felülkerekedik a jobbik énjük, ahogy várják a világvégét...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.