Az aktuális rész ismertetője: Antonio segítségével Jean kifizeti a zsarolóját. Mikor kiderül, hogy Giovanna az első halálesetet megelőzően módosította a Life biztosítását, a vizsgálóbíró csalásra gyanakszik. Angió megpróbálja napirenden tartani a szándékosság gyanúját, a bíró szerint viszont Giovanna és António felelős a történtekért. Gomez fia közben már a Life jövőjét tervezgeti. Ludovica az edzésre is követi Antoniót.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.