Az aktuális rész ismertetője: Delilah egyre ellenszenvesebben viselkedik, a ház lakói már alig bírják elviselni a jelenlétét. Különös tekintettel Annára, aki majd megőrül a féltékenységtől. Egg végre találkozik az üggyel, ami fölkelti érdeklődését. Egy halálosan beteg fiú jogi képviseletét kell ellátnia. A fiú perli a klinikát, ahol minden bizonnyal félrekezelték. Miles mindinkább belebonyolódik a Sherringham-féle tőzsdespekulációs ügybe. Először szembesül azzal az erkölcsi dilemmával, hogy kirendelt ügyvédként gazembereket kell védenie.