Az aktuális rész ismertetője: Magnumék segítenek elhunyt barátjuk bátyjának felkutatni egy afgán fiút, aki Hawaiion az embercsempészek áldozatává vált. Mivel a fiút Kandahárban ismerték meg, keresése közben megelevenednek az afganisztáni bevetések emlékei.

A műsor ismertetése: Thomas Magnum három jó barátjával együtt Afganisztánból tér vissza az Egyesült Államokba, de nem a korábbi lakhelyére, hanem Hawaiira. Egyiküknek helikopterkölcsönzője van, a másik tengeri mentéssel foglalkozik, a harmadik klubtulajdonos, Magnum pedig magánnyomozó. Első ügye az egyik barátját is érinti, és a nyomozásban a többiek is segítenek.