Az aktuális rész ismertetője: Két állam nyomozói összefognak, hogy megoldják két férfi halálának az esetét, akiknek ügyét összeköti egy közös szál: egy nő. Vajon sikerrel járnak?

A műsor ismertetése: A fegyveres betörésektől a gyilkosságokig ez a sorozat a bűn minden formáját lefedi, és bemutatja mindazokat az ügyes technikákat, amelyeket a nyomozók használnak, hogy vallomásra bírják a bűnözőket. A detektívekkel és a gyanúsítottakkal együtt léphetünk a kihallgatószobába, és az eredeti kihallgatási jegyzőkönyvek szó szerinti leirata alapján rekonstruált hajmeresztő beszélgetéseknek lehetünk a tanúi, amelyek rendre a bűn bevallásával végződnek.