Az aktuális rész ismertetője: Ryan és a barátnője menekülni kényszerülnek, miután a Látogatók számára is kiderül, hogy Valerie állapotos. Anna egy katonát küld a nyomukba, aki meg is találja őket. Szerencsére addigra azonban Ericáék is rájuk akadnak, és így a pár megmenekül. Valerie viszont ezután nem akarja többé látni Ryant, így elválnak útjaik. A Látogatók elleni akció után a foglyul ejtett orvlövész elmondja, hogy gyermeke gyógyulásáért cserébe ölte meg a Regiment négy tagját, amiért Hobbes nézetei szerint halált érdemel. Tyler megharagszik az anyjára, miután Lisa arra kéri, mégse költözzön fel a hajóra. A fiú úgy véli, az anyja befolyására változott meg a lány véleménye.

A műsor ismertetése: A Föld legnagyobb városai fölött hirtelen óriási űrhajók jelennek meg. Az emberi kinézetű Látogatók földi nyelveken kommunikálnak és békét, fejlett technológiát ajánlanak a Föld erőforrásainak egy részéért cserébe. Az emberek többsége reményt lát a Látogatók megérkezésében, hisz segítségükkel a bolygónk talán jobbá tehető. Vannak azonban, akik kételkednek, s úgy hiszik, a Látogatók már réges-régen itt élnek közöttünk.