Az aktuális rész ismertetője: Furunkulusz tábornok nevében minden sajtot betiltanak és elkoboznak Lutéciában. A korzikai sajtgyártó Kamemberixet ráadásul tömlöcbe zárják, mert ellenkezni mer. A kutyája, Polifonix segítséget kér a féktelen falkától, hogy keressék meg a gazdáját. A palota alatti tömlöcbe nem egyszerű a bejutás, de Idefix és csapata nem ismer lehetetlent. Miután Monalizáról kiderül, hogy szereti a szagos sajtot, a római vezér visszavonja rendeletét.