Az aktuális rész ismertetője: Két hegymászó gyémántokat rabol egy irodaépületből, melybe alpinista technikát alkalmazva jutnak be. A biztonsági őr mégis felfedezi az akciót, ezért sietve menekülniük kell. A reptéren egy épp felszállni készülő kisrepülőt állítanak le, majd követelik, hogy a pilóta vigye ki őket az országból. Lothar, a pilóta szívrohamot kap, így tizenéves unokája, Andrea próbálja vezetni a gépet mindenféle képzés nélkül.

A műsor ismertetése: Az izgalmas sorozat epizódjai két helikopteres mentőcsapat kalandos hétköznapjairól szólnak. A bevetések során pilótáknak, orvosoknak, mentősöknek egyaránt életről és halálról kell dönteniük, s nem mindennapi beavatkozást igénylő helyzeteket kell megoldaniuk. A fordulatos történetnek, a lélegzetelállító jeleneteknek - melyekben sokszor maguk a színészek vállalkoznak hajmeresztő mutatványokra - és a páratlan szépségű ausztriai tájnak köszönhetően a Medicopter 117 méltán vált az egyik legnépszerűbb filmsorozattá.