Az aktuális rész ismertetője: Ő az egyetlen magyar borász, akit a becenevén szólítanak: Boxi. Borainak stílusa markáns, összetéveszthetetlen: bennük rejlik a gazda ellentmondást nem tűrő igényessége és szívélyes jókedve. Bock József hova máshova is kalauzolná el a nézőt, mint szülőföldjére, Villányba. Évezredes hagyományai vannak a szőlő- és bortermelésnek e mediterrán éghajlatú vidéken. A soknemzetiségű lakosság apáról fiúra szálló borkultúrája tette naggyá az itt termő borokat. És a Bock Pince borai világviszonylatban is a legjobbak közé tartoznak. Tartsanak hát velünk e kis villányi "borbarangolásra".