Az aktuális rész ismertetője: A vonatozás izfalmas dolog! Főleg egy olyan vonaton, ahol még játszótér is van a kutyáknak. Ezt a remek napot már csak egy finom vacsora koronázhatná meg, ám a vacsora eltűnt. Vajon ki lopta el az ételt a mozdony konyhai részéből? Az biztos, hogy a tolvajnak mancsai vannak. / ARF egy játék után szalad, hogy visszahozza a házba, de túl sokáig van távol. Bingo és Rolly, sőt még Nyafi is a nyomába ered.