Az aktuális rész ismertetője: Emilio eljön Alexa szülinapjára. Juan Di és Hugo ismét egymásnak esnek. Domingo-t felfüggesztik a papi szolgálat és az iskola igazgatása alól is. Hugo nem akarja, hogy az apja és Ileana egy pár legyenek, ezért elmegy. Alexa bejelenti, hogy Adriannal egy párt alkotnak, ezen Samuel nagyon megdöbben és elszomorodik. Kiderül, hogy Masha Lyme-kórban szenved.

A műsor ismertetése: Sofia 8. születésnapjára készül a Paz család, a kislány legjobban várt vendége pedig a nagybácsi, Nico. Nico felhőtlen agglegényéletet él, ezért a családot háttérbe szorítja. Victoria épp a lánybúcsújára készül, de a nap folyamán többször is összetűzésbe keveredik Nico-val. A Paz család anyagi gondokkal küzd, miközben a szülők autóbalesetet szenvednek...