Az aktuális rész ismertetője: Paul Murton Skócia legszebb tavait bejáró második körútjának utolsó állomásán az éltető folyadékok, víz, viszki és gin játsszák a főszerepet: száraz lábbal átsétálva egy híres szigetre megismerkedik egy Krisztus barlangfestmény történetével, egy hajdani heringhalászhajón a gyűrűs szák halászat ősi módszerével, első kézből megtapasztalhatja a vidék viszki- és gin-lepárlóinak működését, végül egy másik földnyelven begyalogol a Loch Fyne közepére. Útközben kipróbálja még a szénbányászatot és találkozik a leghíresebb skót sportkocsi szülőatyjával, mielőtt búcsút mondana Skócia csodás tavainak.