Az aktuális rész ismertetője: Ethaniel találkozik egykori bajtársával, Tawrens-szel, akit Banning erőszakkal a maga oldalára állított. Komoly küzdelem árán Ethaniel-nek sikerül legyőznie Tawrenst, majd magával viszi egy jachtra, ahol Laura megpróbálja hipnotizálni őt, hogy semmivé tegyék Banning befolyását felette. Tawrens azonban, még mielőtt visszaadhatnák neki az emlékezetét, váratlanul megszökik tőlük. Az utolsó pillanatban Laurának és Ethanielnek sikerül újra elfognia, hogy még mielőtt túl késő lenne, megmenthessék Banningtől. Tawrens végül is Laura és Ethaniel ügye mellé áll...

A műsor ismertetése: Kaland, izgalom és romantika jellemzi Ethaniel és Dr Laura Keating történetét. Ethaniel egy távoli galaxisból származó idegen, aki emberi alakot ölt, hogy megtaláljon egy másik, rossz szándékú idegent, David Banninget. Ethanielnek meg kell ismernie az emberi világot, s ebben Dr Laura Keating, a gyönyörű pszichoterapeuta segít neki. Banning titkos célja egyedül Ethaniel eltűnt bátyja, Thorber előtt világos. A férfi tudósként dolgozott Banning mellett, ám amikor megtudta, hogy Banning valódjában az emberiség teljes megsemmisítésére törekszik, megszökött. Ethaniel és Dr Keating küldetéséhez csatlakozik még az összeesküvések nagy szakértője, Byder, akivel közösen vágnak neki a kalandos útnak...