Az aktuális rész ismertetője: Napsugár rétet hőhullám sújtja. Félixnek és családjának tovább kell mennie másik tavat keresni, mert a Tócsi pocsolya kezd kiszáradni. Csöpi és Napsugár rét lakói azon vannak, hogy mihamarabb gátat építsenek a tóra, hogy ne tudjon teljesen kiszáradni. / Mézi és Hugi belefáradnak abba, hogy csecsemőként kezelik őket, ők szuperhősök akarnak lenni. Amikor Hugi eltéved a réten, Mézi bebizonyítja, hogy még a kisbogarak is tudnak szuperhősök lenni.

A műsor ismertetése: Miss Spider családjának szeretni való meleg otthont nyújt Napsugár rét. Csupaszem türelmes, jó papája a bogárcsemetéknek. Az éjszaka is mindig friss Ugribugri gyakran hamarabb cselekszik, mint gondolkodna. Villám, aki külsejében tiszta papája, ügyes tanácsokkal látja el testvéreit, melyet szívesen fogadnak meg a többiek. Hogy kik ők? Ismerjétek meg családjuk apraja-nagyját és a Napsugár rét valamennyi ugró, repülő vagy csúszómászó és a szivárvány legkülönfélébb színeiben pompázó lakóját.