Az aktuális rész ismertetője: A plasztikai sebészeten rejtélyes gyilkosság történik: egy sebész gyilkosság áldozata lesz.
Az első detektív, aki feltűnik a helyszínen, Rich Talridge, aki O'Malley első társa volt mielőtt Nick a rémvadászok csapatába került. Rich egyátalán nem törődik azzal a hírrel, hogy az ügyet már átadták a csapatnak, nekiáll a nyomozásnak és megpróbálja saját maga megoldani. De így csak bajba kerül.

A műsor ismertetése: A Rémvadászok egyórás epizódokból álló, Chicagóban játszódó akciósorozat. Egy titkos földalatti rendőrcsapat azután a láncszem után nyomoz, aminek hiánya miatt az evolúciós fejlődés során olyan teremtmények maradtak életben, amelyek folyamatos terrorban tartják az emberiséget, és áldozatokat is szednek. Meg kell találni a megoldást vagy megsemmisíteni az ellenséget, ami az emberiség kiírásával fenyeget.