Az aktuális rész ismertetője: A szigeten található NATO radar segítségével Chaplin tudomására jut, hogy kommandósokat dobtak le a szigeten egy utasszállító repülőgépből. Kendal vezetésével ekkor egy osztag kimegy a terepre, hogy kiderítsék, mi a katonák szándéka.

A műsor ismertetése: Marcus Chaplin, a Colorado USS tengeralattjáró kapitánya parancsot kap két pakisztáni célpont atomtöltettel való megtámadására. Azonban mivel nem a megszokott rádiócsatornán érkezik az utasítás, ezért úgy dönt, hogy a támadás előtt megerősítést kér egy felettesétől. Az akció pedig kezdetét veszi.