Az aktuális rész ismertetője: Danny, a fiatal ökölvívó, Chris régi barátja, élete első nagy mérkőzésére készül a profik között. Menedzsere, Ellen, az első nő a boksz-promóterek között, akinek egyébként a vőlegénye Rupert Tarlow, a sportmenedzser vállalat milliomos tulajdonosa. Mindenki tudja, hogy Ellen megcsalja Danny-vel és amikor Tarlow-t összeverve holtan találják a házában, egyértelműnek tűnik, hogy ki ölte meg. Chris az egyetlen, aki nem hiszi, hogy Danny a gyilkos, de ezt be kell bizonyítani...

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.