Az aktuális rész ismertetője: Az őszinteség nem mindenkinek áll jól, különösen igaz ez Milánra. Mások jobban tennék, ha egy életen át tartanák magukat meggyőződésükhöz, hogy a hazugság, az elhallgatás bűn. Különben végzetesen szerelmesek lesznek. Netán kutyához jutnak.
A műsor ismertetése: A történet középpontjában Léna és Dávid állnak, akik egy baleset folytán sok-sok év után találkoznak újra. A fiú már gimnáziumban szerelmes volt Lénába, de akkor érzelmei nem találtak viszonzásra. Ma már a felnőtt Lénának nagyon is tetszik a megkomolyodott, őszinte és sármos fiatalemberré érett Dávid. Az első csók újra és újra kényszerűen elhalasztódik, miközben az élet folyton egymás útjába sodorja a fiatalokat. De hiába kötnek ki ugyanabban az irodában, karnyújtásnyira egymástól a mindennapokban, ha időközben mindketten valaki más mellett látszanak lehorgonyozni. Dávid életében feltűnik harsány exbarátnője, Timi, aki ráadásul egy szerencsétlen éjszakai kaland után teherbe esik, míg Léna az ünnepelt hegedűművész, az érett korára is jóképű, sportos Paul mellett talál vigaszt.
Hozzászólások