Az aktuális rész ismertetője: Charlotte mindig a kukába teszi a szemetet _ Valentinnal ellentétben -, így nem érti, miért kellene segítenie összeszedni az összes szemetet az iskola udvarán. A Kis herceg elviszi egy olyan helyre az univerzumban, amelyet egy hatalmas szörnyeteg terrorizál, amely mindenhová szemetet dob. Felfedezik, hogy a szörny valójában egy szegény kis bolygó, akit Daisynek hívnak, és az Üzletember gaztetteinek másik áldozata.