Az aktuális rész ismertetője: Amikor Mark Ripley halálos lövést kap, a nyomozók nem akarnak hinni a szemüknek. A holttest mellett ugyanis megtalálják az áldozat sporttáskáját, benne egy szmokinggal és egy 1000 dolláros borítékkal...

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.